• Chemia Profesjonalna Blue & Green

    Chemia Profesjonalna Blue & Green

    Chemia Profesjonalna Blue & Green

    Firma Blue & Green posiada najszerszą ofertę rynkową oraz wieloletnie doświadczenie w rozwoju, produkcji i sprzedaży skutecznych środków czyszczących, które rozprowadzane są na terenie całej Europy. Siedziba znajduje się w Szwecji, ale firmę reprezentują również biura sprzedaży w Danii i Norwegii. Poza tym firma posiada rozległą sieć opartą na punktach sprzedaży prowadzonej przez dealerów w wielu krajach Europy.

    Blue & Green ściśle współpracuje z klientami którzy pomagają opracować, przetestować i wprowadzić na rynek wiele nowych produktów.

    Nowe produkty są tworzone z poszanowaniem środowiska i gospodarki, ale także z naciskiem na wydajność i jakość produktów.

    Firma posiada własne laboratorium i zakład produkcyjny w Landskronie w południowej Szwecji. To tam testowane są wszystkie produkty, aby upewnić się, że są one skuteczne, ale zarazem bezpieczne dla pracowników, którzy muszą korzystać z produktów w ich codziennym życiu zawodowym. Współpraca z marką Blue & Green jest kompleksowa. Dostarcza nie tylko chemikalia, ale również szkolenia i wsparcie dla klientów w zakresie korzystania z dostępnych rozwiązań. B&G posiada zasoby, wiedzę i doświadczenie, aby rozwijać i dostosowywać koncepcje, które odpowiadają potrzebom klientów.

    Certyfikaty:                                  

  • Spryskiwacze SprayWash

    Spryskiwacze SprayWash

    Spryskiwacze SprayWash

    SprayWash to wyjątkowy i rewolucyjny system do czyszczenia, dezynfekcji i kontroli zapachów. Może znaleźć zastosowanie w wielu miejscach, takich jak prysznice, toalety, rolnictwo, przemysł rybny, przemysł spożywczy, kuchnie przemysłowe, pensjonaty, stacje weterynaryjne, stajnie i szpitale. SprayWash działa ze specjalnie zaprojektowanymi i wyprodukowanymi tabletkami własnej produkcji do wielu zastosowań. Gama obejmuje tabletki czyszczące do różnych potrzeb, bezzapachowe bądź perfumowane. Do celów dezynfekcji oferujemy bardzo skuteczne tabletki, takie jak ChlorTab i DesTab które zostały przebadane laboratoryjnie. SprayWash może być używany we wszystkich miejscach i na wszystkich powierzchniach, które są odporne na wodę i istnieje tam potrzeba czyszczenia, dezynfekcji i kontroli zapachu. SprayWash to wysokiej klasy system czyszczący do użytku profesjonalnego. Dużą zaletą urządzenia jest jego wielkość i prędkość działania. Z racji swojej niewielkiej wagi nie obciąża on użytkownika. Dzięki temu każdy jest w stanie pracować z dużą precyzją i odpowiednią szybkością. Poprzez automatyczny system dozowania środków czyszczących jesteśmy pewni, że nie użyjemy go ani za dużo ani za mało. Miejsce produkcji: Dania

    Instrukcja obsługi spryskiwacza

  • STI Parownice

    STI Parownice

    STI Parownice

    STI Parownice to wysokiej jakości maszyny produkowane we Włoszech. Firma STI - Steam Industry została założona w roku 2009 w oparciu o dwudziestoletnie doświadczenie rodziny Passuello w czyszczeniu za pomocą pary. W tym momencie marka STI stawia na nowoczesne rozwiązania co w dużej mierze przyczyniło się do szybkiego rozwoju firmy. Jest ona znana już nie tylko w Europie ale i po za nią. Z racji tego, że wszystkie materiały pochodzą z Włoch każdy z modeli parownic jest najwyższej jakości. STI nie sprowadza żadnych komponentów ze wschodu. Co raz więcej osób zaczyna korzystać z pary w celach sprzątania. Są to duże firmy sprzątające biura, lokale użytkowe czy hotele jak i osoby prywatne sprzątające dom lub mieszkanie. Aby wyjść naprzeciw każdej z potrzeb firma STI podzieliła swoje produkty na 2 linie:
    • Linia Domowa:
      • QV4
      • QV5
      • QV6
      • QV7
      • QV7 Praktika
      • QV7 LED
      • QueenVap
      • QueenVap Detergent
    • Linia Profesjonalna:
      • Gaiser 2000
      • Gaiser 4000
      • Gaiser 4000+
      • Gaiser 18000
      • Comby 3000
      • Comby 3500
      • Comby 4000
      • Comby 9000
    Czyszczenie parą, oprócz wielu zalet jest także najtańszym sposobem czyszczenia dostępnym na rynku. Para nie ma sobie równych pod względem wydajności i ekonomii. Podstawową ideą czyszczenia parowego jest podgrzanie wody do pożądanej temperatury oraz umożliwienie jej wydostanie się z urządzenia. Bazując na tym, powstały produkty oferujące zaawansowane funkcje i rozwiązania ale podstawą i tak zawsze jest para. Dzięki temu, za pomocą wody możemy czyścić i dezynfekować praktycznie każdą powierzchnię bez użycia dodatkowych produktów. Istnieją dwa rodzaje pary, mokra i sucha:
    • Mokra para: Para, w której woda jest obecna w stanie ciekłym w postaci mikro-kropli.
    • Para sucha: Jest to para, w której nie ma (lub jest bardzo mała ilość) mikro-kropli.
    Maszyny STI wykorzystują moc suchej pary. Dzięki wysokiej temperaturze i wilgotności para ta może eliminować bakterie i mikroorganizmy, a także usuwać zabrudzenia. Dzięki funkcji hydrojet niektóre modele z naszej oferty mogą również wykorzystywać parę mokrą. Pozwala ona na jeszcze bardziej wszechstronne i kompletne sprzątanie. Dlatego właśnie para jest prostą i szybką metodą, która pozwala na jednoczesne czyszczenie, dezynfekcję i usuwanie brzydkich zapachów.
  • Wynajem

    Wynajem

  • TTS Cleaning - wózki oraz sprzęt ręczny

    TTS Cleaning - wózki oraz sprzęt ręczny

    TTS Cleaning

    Firma TTS Cleaning (TTSystem) z Włoch jest producentem sprzętu do utrzymania czystości w ujęciu profesjonalnym. Firma powstała w roku 1988 i ciągle wdraża na rynek nowe rozwiązania. Ze sprzętu marki TTS Cleaning korzystają firmy w 75 państwach świata. Wózki oraz sprzęt ręczny TTS można spotkać w miejscach takich jak:
    • Szpitale
    • Hotele
    • Szkoły
    • Lotniska
    • Restauracje
    i wiele, wiele więcej. W tym momencie w ofercie firmy znajdują się profesjonalne wózki z możliwością konfiguracji ich do własnych potrzeb, wiadra, mopy, szczotki, kosze oraz olbrzymia baza akcesoriów do wszystkich produktów. Żeby uprościć klientom odnalezienie się w bogatej ofercie, marka TTS posegregowała swoje produkty w następujące kategorie:
    • Clean & Go - sprzęt ręczny do sprzątania oraz narzędzia do mycia okien
    • Wash & Go - wiadra i wózki do mycia podłóg
    • Move & Go - wózki serwisowe
    • Drop & Go - kosze i pojemniki do selektywnej zbiórki tekstyliów i odpadów
    • Pick & Go - linia wózków hotelowych i cateringowych
    • Stop & Go - znaki ostrzegawcze
    Firma TTS cechuje się wysoką jakością wykonania produktów oraz szczególnym poszanowaniem dla środowiska. CERTYFIKAT ŚRODOWISKOWY EPD IT CERTYFIKAT ISO 9001 EN CERTYFIKAT ISO 14001 EN CERTYFIKAT POLITYKI KORZYSTANIA ZE ŚRODOWISKA EN POLITYKA JAKOŚCI TTS EN CERTYFIKAT UŻYTYCH KOMPONENTÓW PSV EN CERTYFIKAT ECOLABEL EN
  • ORDE - marka własna

    ORDE - marka własna

    Orde

    Produkty marki Orde to seria starannie wyselekcjonowanych rozwiązań podzielonych na kilka segmentów. Przez lata działalności na rynku firma zdobyła doświadczenie w branży co przynosi korzyści dla klientów w postaci wysokiej jakości rozwiązań dla użytku profesjonalnego jak i domowego. Profesjonalne utrzymanie czystości staje się dzięki temu jeszcze łatwiejsze.
  • Odświeżacze powietrza Oxy-gen

    Odświeżacze powietrza Oxy-gen

    Odświeżacze powietrza Oxy-gen

    Odświeżacze powietrza Oxy-gen to nowoczesny i skuteczny system zapachowy do użytku wewnętrznego. Automatyczny system dozowania pozwala cieszyć się świeżością powietrza nawet do 90 dni.

    Dużą zaletą opatentowanej technologii jest to, że zapach uwalniany jest permanentnie, a nie w odstępach czasowych jak w standardowych dozownikach. Dzięki temu przez cały okres eksploatacji wkładu możemy cieszyć się dokładnie takim samym natężeniem zapachu. Co ważne, aromaty są neutralne i nieduszące.

    Produkty marki Oxy-gen Powered nie zawierają szkodliwych substancji dzięki czemu są przyjazne zarówno dla człowieka jak i dla środowiska. Wkłady w pełni podlegają recyklingowi.

    Dzięki systemowi Neutra-Lox odświeżacz eliminuje brzydki zapach w pomieszczeniach.

    Szeroki zakres nut zapachowych sprawia, że każdy może odnaleźć coś dla siebie.

    Dozowniki Oxy-gen nadają się idealnie do miejsc takich jak:

    • Toalety
    • Biura
    • Placówki Edukacyjne
    • Siłownie
    • Lokale gastronomiczne
    Poradnik Zapachowy (miejsce przeznaczenia) Przewodnik po zapachach Gdzie umieścić dozownik (infografika) Dzięki zastosowaniu wkładów Neutra-Lox Super bądź Kleer Natural możemy usunąć brzydkie zapachy bez konieczności dystrybucji nowej nuty zapachowej. Jest to rozwiązanie idealne dla bardzo małych pomieszczeń bądź miejsc, gdzie jakikolwiek zapach mógłby działać drażniąco na osoby lub zwierzęta przebywające w pomieszczeniu (służba zdrowia, weterynaria, placówki edukacyjne) W tym momencie dostępne są następujące dozowniki:
    • Viva!E - eleganckie w szerokiej gamie kolorystycznej 60 dni
    • Oxygen-Pro - techniczne 30/60/90 dni
    • Shield - antywandalowe 60 dni

    Film pokazujący obsługę dozownika:

  • Chemia czyszcząca Buzil

    Chemia czyszcząca Buzil

    Chemia Czyszcząca Buzil

    Niemiecka firma Buzil to producent środków chemicznych z ponad 100 letnim doświadczeniem na rynku. Szeroka gama produktów pozwala na profesjonalne utrzymanie czystości w wielu miejscach i na wielu powierzchniach. Firma oferuje rozwiązania między innymi dla gastronomii, hotelarstwa, przemysłu czy służby zdrowia. Duży nacisk położony jest na innowacyjność. Firma cały czas pracuje nad opracowaniem oraz optymalizacją produktów w ścisłej współpracy z użytkownikami. Dzięki temu profesjonalna chemia czyszcząca Buzil jest efektywna i bezpieczna. Środki możemy podzielić na:
    • czyszczące
    • pielęgnacyjne
    • higieniczne
    • dezynfekujące
    Produkty marki Buzil dostarczane są do 35 krajów na świecie. Jest to możliwe dzięki stworzeniu oddziałów firmy między innymi w Polsce i Zjednoczonych Emiratach Arabskich oraz biur sprzedaży w krajach Beneluksu i na Bałkanach. Certyfikaty: System zarządzania jakością ISO 9001 Occupational Health and Safety Assessment
  • Odkurzacze TMB

    Odkurzacze TMB

    Odkurzacze TMB

    Odkurzacze TMB to wysokiej jakości produkty z Włoch. Firma TMB została założona w Codogno (Lodi) w 1980 roku jako producent odkurzaczy standardowych i z funkcją prania oraz środków do czyszczenia dywanów. Miejsce produkcji zostało następnie przeniesione do Guardamiglio, również w prowincji Lodi. Giancarlo Ruffo, odnoszący sukcesy przedsiębiorca i charyzmatyczny właściciel firmy Comac, zainteresował się firmą i przejął ją we wrześniu 2000 roku. Jego syn Giampaolo został powołany na stanowisko dyrektora generalnego TMB. Jego zadaniem było ustalanie jasnych celów dla firmy, redefinicja misji, umacnianie przewagi konkurencyjnej i poszerzanie oferty produktowej. To strategiczne posunięcie przyniosło pożądane rezultaty. Marka TMB stała się stopniowo ugruntowana zarówno na rynku włoskim, jak i globalnym, dzięki bezpieczeństwu, jakości i niezawodności produktów firmy. Użytkownicy końcowi są pod wrażeniem szerokiej gamy ekstraktorów, odkurzaczy piorących i tradycyjnych oraz środków czyszczących do dywanów. Mocne i kompaktowe, zaprojektowane, aby rozwiązać każdy problem z czyszczeniem. Są niezawodne, lekkie, w pełni wyposażone i bezgłośne. Ogromny sukces odniósł odkurzacz "Piccolo", który jest praktycznie bezgłośny i idealnie nadaje się do czyszczenia w hotelach, szpitalach i budynkach biurowych.

    Marka TMB

    W 2006 roku zakład produkcyjny i biura firmy zostały przeniesione o kilka mil do innego, większego i wygodniejszego miejsca w Cerca, nadal znajdującego się w gminie Guardamiglio.

    Obecnie zatrudniając około trzydziestu pracowników TMB produkuje:
    • Odkurzacze Przemysłowe
    • Odkurzacze Profesjonalne
    • Odkurzacze Domowe
    W ofercie znajdują się zarówno odkurzacze jednofazowe jak i odkurzacze trójfazowe. Oprócz tego firma zajmuje się też produkcją urządzeń stosowanych w myjni samochodowej. Firma prowadzona przez Giampaolo Ruffo stała się preferowanym wyborem użytkownika końcowego dzięki innowacyjności, technologicznemu know-how, wartościom projektowym i dostosowanej do potrzeb oferty produktowej. Mając miejsce na wzrost (nowy zakład obejmuje powierzchnię 4500 m2 w porównaniu z oryginalnym 2 000 m²), TMB rozwinęło się przez lata, racjonalizując swoją organizację i wprowadzając nowe linie produkcyjne. Rozwój firmy oznaczał ciągłe poszukiwanie nowych rynków, poszerzanie oferty o nowy asortyment, który stopniowo stał się wyspecjalizowany i ukierunkowany na konkretne grupy klientów. Odkurzacze komercyjne i profesjonalne, przeznaczone głównie dla firm sprzątających, produkowane są w oparciu o dwie główne linie produkcyjne. Drugi dział firmy koncentruje się na urządzeniach przemysłowych i maszynach do myjni samochodowych. Głównymi odbiorcami produktów firmy TMB są kraje europejskie i Stany Zjednoczone. Odkurzacze TMB zyskały uznanie w Pulire (duży pokaz Verona Environmental Technology), jak i ISSA Interclean w Amsterdamie - głównych europejskich targach branżowych.  
  • Diamentowe pady Twister

    Diamentowe pady Twister

    Diamentowe Pady Twister

    Diamentowe Pady Twister to rewolucyjny produkt do codziennego czyszczenia posadzek każdego rodzaju. Niezliczone, mikroskopijne diamentowe opiłki jednocześnie czyszczą i polerują posadzkę – bez konieczności stosowania żadnych środków chemicznych. Do czyszczenia Padami Twister wystarczy tylko woda!

    To prosta, ekonomiczna i przyjazna dla środowiska metoda profesjonalnego czyszczenia, która daje olśniewające rezultaty na każdej nawierzchni.

    Do tej pory w czyszczeniu posadzek chodziło tylko o jedno – wyczyszczenie posadzki. Firma Twister zadbała o to aby przy okazji codziennego czyszczenia posadzka była także polerowana co sprawia, że nie musimy przeprowadzać okresowej konserwacji podłóg.

    Dzięki zastosowaniu padów marki Twister zyskujemy:

    • Większe zadowolenie klientów
    • Oszczędność pieniędzy
    • Nie zanieczyszczamy środowiska
    • Zapewniamy bardziej bezpieczne otoczenie
    Przede wszystkim Twister pomaga osiągnięciu wszystkich powyższych celów każdego dnia, bez dodatkowych nakładów pracy – i przy mniejszych kosztach.

    Przygotowaliśmy specjalny kalkulator który pomoże określić oszczędności jakie możemy otrzymać zamieniając metody tradycyjne na czyszczenie za pomocą padów Twister:

    Jak obsługiwać kalkulator oszczędności: Poradnik Kalkulator Oszczędności

    Link do pobrania kalkulatora oszczędności: Kalkulator Oszczędności Tabelka - POBIERZ

    Jeżeli potrzebujesz informacji, który pad będzie idealny do Twoich potrzeb skorzystaj z naszego poradnika:

    Twister poradnik użytkownika

    Poprzez polerowanie posadzki na poziomie mikroskopijnym pad Twister mechanicznie utwardza powierzchnię, zapewniając jej większą odporność na zabrudzenia i ścieranie. Dlatego pad Twister, w przeciwieństwie do tradycyjnych metod, zapewnia trwałe rezultaty. Czystość i połysk utrzymują się przez długi czas, redukując lub nawet eliminując konieczność wykonywania okresowej konserwacji.

    Broszura informacyjna Pady Twister

     Pady Twister dzielimy na:

    • Segment Retail (do miejsc o dużym natężeniu ruchu)
    • Segment Standard (uniwersalne)
    • Segment Special (do zadań specjalnych, szlifowanie i stripowanie posadzek)
  • Pady Podłogowe Fibratesco

    Pady Podłogowe Fibratesco

    Pady Podłogowe Fibratesco

    Firma Fibratesco produkująca Pady Podłogowe została założona w roku 1969 we Włoszech. W roku 1970 uruchomiono produkcję w nowo powstałym zakładzie w Tribiano. Od roku 1980 Fibratesco zaczęło produkować materiały ścierne do użytku przemysłowego. W latach 70 dzięki współpracy z Amerykańską firmą Norton zostają wprowadzone zmiany technologiczne które pozwoliły firmie Fibratesco stać się jednym z najlepszych producentów materiałów ściernych na świecie. Firma Fibratesco jest skoncentrowana na produkcji padów najlepszej jakości co przekłada się bezpośrednio na satysfakcję i zadowolenie klienta. Przez lata firma dostosowując i usprawniając technologię procesu produkcji dopasowała się do potrzeb zmian zachodzących w branży pielęgnacji podłóg, jednocześnie wyznaczając jej nowe standardy. W tym momencie Fibratesco wysyła swoje produkty do setek klientów na całym świecie. Odbiorcy z branży przemysłowej jak i handlowej znajdują się w Europie, Afryce, dalekim wschodzie jak i Ameryce Południowej. Produkty podzielone są na 3 segmenty:
    • Range 4
    • Range 5
    • Range 6
    Segmenty między sobą różnią się grubością oraz gęstością padów.
  • Urządzenia Santoemma

    Urządzenia Santoemma

    Urządzenia Santoemma

    Santoemma, z siedzibą w Mediolanie (Włochy), produkuje profesjonalne maszyny czyszczące od 1980 roku. Produkty sprzedawane są na całym świecie poprzez sieci wykwalifikowanych dealerów, działających w różnych dziedzinach. Maszyny Santoemma zostały zaprojektowane z myślą o wydajnych, niezawodnych i długotrwałych narzędziach roboczych. Obecna oferta produktów jest wynikiem ciągłej strategii rozwoju, mającej na celu ulepszenie istniejących maszyn i opracowanie nowych modeli, odpowiednich do rozwiązywania konkretnych problemów związanych z czyszczeniem. Zalety, które chwalą sobie klienci:
    • Jakość i wytrzymałość  maszyn
    • Prostota konserwacji
    • Punktualność dostawy
    • Szybkość dostarczania części zamiennych i ich niski koszt
    Maszyny Santoemma podzielone są na kategorie zgodnie ze swoim przeznaczeniem:
    • Carpet - urządzenia do prania dywanów i wykładzin
    • Car Wash - urządzenia do mycia wnętrz samochodów
    • Food - urządzenia do sprzątania lokali gastronomicznych i obiektów przemysłu gastronomicznego
    • Restroom - urządzenia do mycia toalet i sanitariatów
    • Eveline - opatentowane wielozadaniowe urządzenia marki Santoemma
    Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą profesjonalnych maszyn czyszczących marki Santoemma.

  • Moerman zbieraki podłogowe i sprzęt do okien

    Moerman zbieraki podłogowe i sprzęt do okien

    Moerman

    Zbieraki podłogowe i sprzęt do okien firmy Moerman to najwyższej jakości produkty pochodzące z Belgii. Od 1885 roku firma opracowuje i produkuje najlepsze narzędzia do czyszczenia podłóg i okien. Misją firmy jest opracowywanie, produkcja i sprzedaż trwałych, innowacyjnych i konkurencyjnych narzędzi ułatwiających:
    • czyszczenie okien
    • czyszczenie ścian
    • czyszczenie podłóg
    Produkty marki Moerman są tworzone z myślą zarówno o rynku detalicznym jak i profesjonalnym. Moerman wykonuje ponad 20 000 ściągaczek podłogowych dziennie. Klienci na całym świecie wybierają je bazując na wysokiej jakości wykonania i doświadczeniu firmy. Zaufanie wzbudza sprawna produkcja i bezproblemowa dostawa narzędzi czyszczących o najlepszym stosunku ceny do jakości. Kiedyś, dla Moermana, innowacja była sprawą konieczności przetrwania kryzysów ekonomicznych, a teraz badania i rozwój napędzają potrzeby zróżnicowania i specjalizacji w narzędziach dla profesjonalnych firm myjących okna. Ukierunkowany rozwój produktów i doświadczony zespół sprawiają, że sprzęt czyszczący marki Moerman jest wyjątkowy w swojej klasie. Używają go profesjonaliści w wielu zakątkach świata. Produkty Moerman trafiają do ponad 75 krajów na całym świecie. Co ważne, rozwiązania Moermana są opracowywane we współpracy z osobami prowadzącymi firmy sprzątające i opatentowane. Ma to wpływ na wygodę użytkowania oraz doskonałe efekty pracy przy pomocy tego sprzętu. Niedawno firma wprowadziła na rynek kampanię reklamową o nazwie MeetJack, promuje ona pod postacią Jack'a nowe rozwiązania takie jak:
    • LIQUIDATOR 2.0
    • EXCELERATOR
    • F*LIQ
    • COMBINATOR
  • Spryskiwacze Epoca

    Spryskiwacze Epoca

    Spryskiwacze Epoca

    Spryskiwacze Epoca są produkowane od 1968 roku. Wysokiej jakości wyroby z tworzyw sztucznych, przeznaczone do różnych branż, takich jak profesjonalne i domowe sprzątanie, chemia i przemysł spożywczy, ogrodnictwo, rolnictwo i gospodarstwa domowe. Epoca jako firma wystarczająco duża, aby być niezawodnym partnerem, jest również wystarczająco elastyczna, aby spełnić każde konkretne życzenie klienta. Rodzina Borianiego zawsze przewodziła firmie w sposób progresywny i nowatorski. Gdy Epoca projektuje nowy produkt, zawsze stara się skupić na tym, jakie byłyby oczekiwania klienta, a potem tworzy produkt wykraczający poza nie. Produkty marki Epoca są projektowane, opracowywane i produkowane we Włoszech  a później poddawane rygorystycznej kontroli jakości. Są one dystrybuowane w ponad 80 krajach, uważanych wszędzie za ikonę "stylu włoskiego". Firma z dumą rozpowszechnia włoskiego ducha przedsiębiorczości na całym świecie, zwiększając działalność rok po roku. Produkty Epoca dzielą się na:
    • Linia Archetype
    • Linia 360
    • Spryskiwacze Ciśnieniowe
    EPOCA od 1998 roku posiada certyfikat UNI EN ISO 9001: 2008 CERT 03097-98-AQ-VEN-SINCERT.

  • Mopy i ścierki MOPATEX

    Mopy i ścierki MOPATEX

  • Odkurzacze pionowe Tecnica

    Odkurzacze pionowe Tecnica

  • Systemy sanitarne Vectair

    Systemy sanitarne Vectair

    vectair logo2
  • Konfekcja szczotkarska

    Konfekcja szczotkarska

  • Maty przemysłowe i wejściowe

    Maty przemysłowe i wejściowe

  • RCM - Wyprzedaż części

    RCM - Wyprzedaż części

  • Urządzenia Truvox

    Urządzenia Truvox